Subterraneans (2) Waking the Dead : Season 5 Episode 6

The team discover the brutally murdered body of a man in the same cellar that the businessman was held hostage in. While investigating the two victims, the team find an unlikely suspect. They're positive of his connection to the murders, but need to collect the evidence to prove it.