The Hardest Word (2) Waking the Dead : Season 4 Episode 10
TV-14 (self-applied) BBC One 1h 40m int(0)
Aired: August 9th, 2004 @ 12:00 AM EST on BBC One
When the killer strikes at the heart of the team, the investigation takes a new track and the motive for the murders takes on a very different meaning.