I'm Nuyorican True Life : Season 14 Episode 5

You'll meet three descendants of Puerto Ricans who immigrated to New York City and straddle two very different and often conflicting worlds. They're struggling to create new traditions without walking away from their old ones.