Quand le masque tombe Les mystérieuses cités d'or : Season 2 Episode 8

Ambrosius claims that it was Mendoza who assaulted him, but he loses his compass, which Esteban picks up and tends to him Suddenly, the young boy realizes: this compass should be in the possession of Zares.