Me, Myself And You Red vs. Blue : Season 2 Episode 14

In Caboose's mind, Tex and Church meet Caboose's mental image of the latter — vulgar, insulting, and under the impression that he is "Caboose's best friend". At the Red Base, Donut and Grif search near the Warthog for a part needed for Simmons' cyborg operation and begin to panic when they see Sheila, Tucker, and Lopez approaching. The episode ends with Tucker having difficulty in trying to brake Sheila.