A dispute ends in assault; Dispute over a fishtank. Next Up Season 1 Episode 3 Vandals; car repossession. December 31st, 1969 Season 1 Episode 1 Defendant arrested September 16th, 1996