Danger in the Air Dragon Ball: Doragon bôru : Season 1 Episode 45
TV-14 Fuji TV 25m int(0)
Aired: January 7th, 1987 @ 12:00 AM EST on Fuji TV
Drawing closer to Goku and the others as they play in the floating amusement park, Husky tries to seduce Yamcha, who was carrying a Dragon Ball. Figuring out his opponent’s true identity, Yamcha corners her but is taken out by Bulma, who mistakes this for a love scene!! Husky leaves a bomb and runs away. Goku breaks the bomb’s controls just in the nick of time, and retakes the Dragon Balls. But it’s a completely angry Bulma who sets out with Goku to search for the Dragon Balls.