In the Middle of the Night (2012) Dateline : Season 20 Episode 53

A college student is murdered in her Dallas condo. Although there are a few possible suspects, the case eventually goes cold. Years later, her friend’s calls to the police lead to the case being reopened, and eventually solved.