The Case of the Ready Room Mutiny C.O.P.S. : Season 1 Episode 63

Bulletproof fakes a vacation trip after a failed raid on the Crooks' hideout and puts Sundown in charge of the entire COPS team, who has a very low approval rating for Sundown's poor leadership. That way he can engage in a secret plot to expose a certain fellow from city hall named Brannigan as a spy for the Big Boss who sent him to spy on the COPS' handling of Sundown's poor leadership.