Programmed A.T.O.M.: Alpha Teens on Machines : Season 2 Episode 12

While searching through Mr. Lee's soon-to-be destroyed mansion, Axel discovers a canister with a map written by his father, directing him to his hometown. Lee captures Dragon and creates a cybernetic clone with which to destroy Axel.