Progress Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot : Season 1 Episode 3

Yo-Yo is eager to further her personal mission, but must first report to the lab. While Fitz-Simmons complete Yo-Yo’s Inhuman registration, she must find a way to continue her secret agenda, and hide the truth from Mack.