Fast/Slow: Speed Up, Slow Down 3-2-1 Contact : Season 1 Episode 16

Trini and Lisa stage a surprise birthday party for Marc. It revolves around a tape recording which Marc must play at various speeds. Features Harry Blackstone's complex magic acts (with one trick slowed down). ANIMATION: How cartoons are made. THE BLOODHOUND GANG: "The Case of the Flying Clock, Part One." (Recycled from Forces: Buoyancy and Gravity) A clock collector files an insurance claim that a precious clock has been stolen. (Concludes in next episode.)